-
1 beam maser
1) Техника: мазер на пучке атомов, мазер на пучке молекул, пучковый мазер2) Электроника: мазер на пучке молекул или атомов -
2 beam-type maser
1) Техника: лучевой мазер, мазер лучевого типа, мазер на пучке атомов, мазер на пучке молекул, пучковый мазер2) Электроника: мазер на пучке молекул или атомов -
3 gaseous beam maser
-
4 atomic beam laser
1) Техника: лазер на пучке атомов, лазер пучкового типа, пучковый лазер2) Макаров: лазер на атомном пучке -
5 atomic-beam laser
1) Техника: лазер на пучке атомов, пучковый лазер2) Электроника: лазер на атомарном пучке -
6 beam current density
-
7 molecular-beam maser
-
8 reflection micrograph
1) Металлургия: (electron) электронная микрофотография в отражённом пучке -
9 Ammoniakmaser
сущ.1) тех. мазер на аммиаке2) электр. аммиачный квантовый генератор, аммиачный мазер, квантовый молекулярный генератор на пучке молекул аммиака3) микроэл. квантовый генератор на пучке молекул аммиака -
10 Strahlmaser
сущ.тех. квантовый генератор СВЧ-диапазона на пучке, мазер на пучке, мазер пучкового типа, пучковый квантовый генератор СВЧ-диапазона, пучковый мазер -
11 Strahlmaser
m1) квантовый генератор СВЧ-диапазона на пучке, пучковый квантовый генератор СВЧ-диапазона2) мазер на пучке, мазер пучкового типа, пучковый мазер -
12 atomic beam laser
лазер на атомном пучке, лазер на пучке атомов, пучковый лазер -
13 cross-baffled boiler
котёл с перегородками в трубном пучке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-baffled boiler
-
14 full-available telephone network circuit group
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов)
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
65. Полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
Полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. Равнодоступный пучок линий ( каналов)
Full-available telephone network circuit group
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-available telephone network circuit group
-
15 lost telephone call
потерянный телефонный вызов
потерянный вызов
Телефонный вызов, обслуживание которого не закончилось установлением соединения из-за отсутствия свободных и исправных коммутационных приборов связи и линий, каналов в пучке телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
173. Потерянный телефонный вызов
Потерянный вызов
Lost telephone call
Телефонный вызов, обслуживание которого не закончилось установлением соединения из-за отсутствия свободных и исправных коммутационных приборов связи и линий, каналов в пучке телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost telephone call
-
16 beam flux
поток в пучке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beam flux
-
17 space-charge debunching
- расфокусирование, вызванное пространственным зарядом (в электронном пучке)
расфокусирование, вызванное пространственным зарядом (в электронном пучке)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > space-charge debunching
-
18 overflow signal
сигнал занятости всех линий в пучке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow signal
-
19 congestion signal
сигнал занятости всех соединительных линий в пучке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > congestion signal
-
20 master busy signal
сигнал занятости всех соединительных линий в пучке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master busy signal
См. также в других словарях:
эталон частоты на пучке молекул аммиака — amoniako dažnio etalonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ammonium molecular beam frequency standard vok. Ammoniakstrahlfrequenznormal, n rus. эталон частоты на пучке молекул аммиака, m pranc. étalon de fréquence à ammoniac,… … Radioelektronikos terminų žodynas
лазер на пучке атомов — atompluoštis lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. atomic beam laser vok. Atomstrahlenlaser, m rus. лазер на пучке атомов, m pranc. laser à jet atomique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
мазер на молекулярном пучке — molekulpluoštis mazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. molecular beam maser vok. Molekularstrahlenmaser, m rus. мазер на молекулярном пучке, m pranc. maser à faisceau moléculaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
плотность тока в электронном пучке — elektronų pluošto srovės tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Per 1 sekundę vienetinį elektronų pluošto skerspjūvio plotą kertantis elektronų skaičius. Matavimo vienetas: A/m². atitikmenys: angl. electron beam… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плотность тока в электронном пучке — elektronų pluošto srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron beam density vok. Elektronenstrahldichte, f rus. плотность тока в электронном пучке, f pranc. densité de faisceau électronique, f … Fizikos terminų žodynas
масс-сепаратор на пучке — nuoseklusis masių skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. on line isotope separator; on line mass separator vok. on line Massentrenner, m; on line Separator, m rus. масс сепаратор на пучке, m pranc. séparateur d’isotopes en ligne ,… … Fizikos terminų žodynas
котёл с перегородками в трубном пучке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross baffled boiler … Справочник технического переводчика
поток в пучке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN beam flux … Справочник технического переводчика
расфокусирование, вызванное пространственным зарядом (в электронном пучке) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN space charge debunching … Справочник технического переводчика
сигнал занятости всех линий в пучке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overflow signal … Справочник технического переводчика
сигнал занятости всех соединительных линий в пучке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN congestion signalmaster busy signal … Справочник технического переводчика